Aposto que pensou que todos vocês iam envelhecer juntos, reunindo-se para jantar aos domingos, felizes para sempre.
Kladim se da ste razmišljali kako æete ostariti zajedno, Družili se nedeljom uz veèeru i bili sreæni do kraja života.
Não é o que todos querem?
Nije li to ono što svi žele?
Quero que todos fiquem onde estão.
Hoæu da svi ostanete tu gde jeste.
O que todos estão fazendo aqui?
Oprostite me. Što itko od vas èini ovdje?
Acho que todos concordamos com isso.
Mislim da se svi slažemo s tim.
E agora o momento que todos esperavam.
Sada poèinje trenutak koji je publika èekala.
Não é o que todos fazem?
Zar nije to ono što svi rade?
Parece que todos estão se divertindo.
Svi izgledaju kao da se super zabavljaju.
Isso é o que todos dizem.
To samo tako svi ovde govore.
É o que todos sempre dizem.
Pa, to je ono što svatko uvijek kaže.
Por que todos estão olhando para mim?
Šta je? Zašto me svi gledate?
E agora, o momento que todos estavam esperando.
A sada trenutak koji sam èekao.
Só estou dizendo o que todos estão pensando.
Samo kažem ono što svi mislimo.
É o que todos nós fazemos.
To je ono sto mi radimo..
É o que todos me dizem.
Od samog poèetka svi kažu nešto u fazonu,
É o que todos estão dizendo.
"To je ono o èemu sada svako prièa."
Espero que todos estejam com fome.
Dobro. Nadam se da ste gladni.
Por que todos estão me encarando?
Zašto svi zure u mene? - Jer si poznata.
Por que todos ficam me perguntando isso?
Zašto me svi pitaju za to?
Você quer o que todos querem.
Želiš ono što i svi ostali žele.
Isso é o que todos pensam.
To je ono što svi oni misle.
Só estou dizendo o que todos pensam.
Šta je? Samo sam rekao ono što svi misle.
Você, mais que todos, deveria saber.
Ti od svih bi bi trebala znat da jesam.
Conforme crescer, aprenderá que todos fazemos coisas que nos envergonham.
Kako budeš odrastao, nauèit æeš da svi radimo stvari zbog kojih se sramimo.
É o que todos querem saber.
To je pitanje od milion dolara.
O que todos eles fazem aqui?
Zar ih nije briga gde su otišli?
Quero que todos fechem os olhos.
Dobro. Hoću da svi zatvore oči.
É o que todos nós queremos.
То је све било ко од нас жели.
Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos.
Vi možda zaista znate o bilo čemu više od bilo koga.
que o pico correto -- que todos nossos estudantes, todos formados no ensino médio deveriam saber -- deveria ser estatística: probabilidade e estatística.
da bi pravi vrh -- onaj koji bi svi naši učenici, svi svršeni srednjoškolci trebali da znaju -- trebala biti statistika, verovatnoća i statistika.
Eu tenho um grande interesse em educação, e acho que todos temos.
Mene obrazovanje veoma interesuje i mislim da interesuje svakog od nas.
Que há idéias que todos nós somos cativos, que simplesmente não valorizamos como a ordem natural das coisas, a forma que elas são.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
0.59423995018005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je ono što svi želimo. 